본문 바로가기

일본어

[女声] 일본 뉴스 청취 1

반응형

[踏切で電車と軽乗用車衝突、男性が心肺停止]


 1にち午前ごぜん東京とうきょう足立あだち東武とうぶスカイツリーライン、たけつかえきちかくの踏切ふみきりで、電車でんしゃけい乗用車じょうようしゃ衝突しょうとつする事故じこがありました。くるま運転うんてんしていた男性だんせい心肺しんぱい停止ていし状態じょうたいです。

 1にち午前ごぜん10すぎ、足立あだち西竹にしたけつか東武とうぶスカイツリーライン・伊勢崎いせざきせんたけつかえき

ちかくの踏切ふみきりで、のぼせん急行きゅうこう電車でんしゃの7りょうけい乗用車じょうようしゃよこからみました。

 警視庁けいしちょうなどによりますと、けい乗用車じょうようしゃ運転うんてんしていた40だいとみられる男性だんせい車内しゃないからたす

され、病院びょういんはこばれましたが、心肺しんぱい停止ていし状態じょうたいです。

 「(遮断しゃだんが)がっていて、そのまま(くるまが)んだ」(事故じこ目撃もくげきしたひと

 電車でんしゃには乗客じょうきゃくおよそ1000にんっていましたが、けがにんはいませんでした。

この事故じこ影響えいきょうで、現在げんざい東武とうぶスカイツリーラインは上下じょうげせんとも一部いちぶ区間くかん運転うんてん見合みあ

わせていて、運転うんてん再開さいかいのめどはたっていません。(01にち13:48)




http://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye2433424.html


 1日午前、東京・足立区の東武スカイツリーライン、竹ノ塚駅近くの踏切で、電車と軽乗用車が衝突する事故がありました。車を運転していた男性が心肺停止の状態です。

 1日午前10時すぎ、足立区西竹の塚の東武スカイツリーライン・伊勢崎線、竹ノ塚駅近くの踏切で、上り線の急行電車の7両目に軽乗用車が横から突っ込みました。

 警視庁などによりますと、軽乗用車を運転していた40代とみられる男性が車内から助け出され、病院に運ばれましたが、心肺停止の状態です。

 「(遮断機が)下がっていて、そのまま(車が)突っ込んだ」(事故を目撃した人)

 電車には乗客およそ1000人が乗っていましたが、けが人はいませんでした。この事故の影響で、現在、東武スカイツリーラインは上下線とも一部区間で運転を見合わせていて、運転再開のめどはたっていません。(01日13:48)

반응형