본문 바로가기

일본어

(41)
일본어 교재 선정 궁극의 TIP 나보다 이 갤에서 일본어 잘하는 사람은 많지만 나만큼 여러 일본어 교재 보고 시행착오 겪은 사람은 드물 거다. 이것에 대해서는 어느 정도 자부할 수 있다. 자꾸 잘못된 교재를 추천하는 애들이 보여서 다른 애들은 시행착오 겪지말라는 의미로 내가 나름의 깨달음을 공유한다. 내가 지금까지 구입 혹은 봐온 교재를 대충 적어보면 (빠진게 제법 있을듯) - 일무따, 일문따 - 현지회화 따라하기, 핵심표현 990 - 일본어는 뻔한 패턴의 반복이다 초급, 상급 - 일본어 핵심패턴 233, 일본어 드라마 핵심패턴 - 네이티브는 이런 일본어로 말한다 1000 - 나만의 일본어 다이어리, 러브스토리 일본어, 작업 일본어 - 보카15000, 일어달, 기타 보카교재 대여섯권 - 일한 대역 다락원 거의 전부 - 일본어 표현문형 ..
일본인이 말하는 한국 좋아하는 일본 여자들의 특징 1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/18(土) 11:19:36.51 ID:nLmyneYX0 韓国の男子はみんなイケメンで優しいとおもってる 한국 남자는 다들 잘생기고 착한줄 알고있어 2:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/18(土) 11:20:10.18 ID:g5JjcojQ0 どうしようもないレベルでバカ 감당안되는 레벨에 바보지 5:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/18(土) 11:21:22.48 ID:qM/f+MWS0 基本ブス 기본적으로 못생김 23:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/08/18(土) 11:28:24.43 ID:bWfoUuNvO >>5が真意 >>5가 참뜻이야 7:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:20..
「くらい」와「ぐらい」의 차이 通信社・新聞社の用字用語辞典(*)では、 助詞(副助詞)としての「くらい」「ぐらい」に触れていないか、あるいは用例のみを示すにとどまっています。 (*)時事通信、共同通信、朝日新聞、毎日新聞、読売新聞 唯一、『NHK ことばのハンドブック』には、以下の説明があります。 ------------------------------ ~くらい・~ぐらい 「このくらい(ぐらい)の広さ」「10歳くらい(ぐらい)の子」 などの「くらい」「ぐらい」は,どちらを使ってもよい。 以前は,次のような使い分けが行われていた。 (1) 体言には「ぐらい」が付く。 (2)「この・その・あの・どの」には「くらい」が付く。 (3) 用言や助動詞には,普通は「ぐらい」が付くが,「くらい」が付くこともある。 「ぐらい」と連濁する場合はひらがな表記も濁音表記とする。 〈例〉10歳ぐらいの子 --------------..
「たら」「れば」「なら」의 차이 「たら」「れば」「なら」には、本来的には以下の(1)、(2)、(3)のような違いがあると思います。ただ、慣用的には、その違いが不明瞭になり、同じような意味で使われてしまっているというのが現状だと思います。ですから、例に挙げられたものについては、慣用的視点での意味の違いはあまりないでしょう。 (1)「れば」は、現在形の仮定です。この仮定は、普通の仮定です。 (例)気温が下がれば、寒くなる。 (2)「たら」は、過去形の仮定です。2つの用法があります。一つ目は、過去に起こったことに対する仮定です。すなわち、現実には起こらなかったことに対する仮定です。 (例)もし、彼が事故に合わなかったら...(実際には事故に合った) もう一つの用法は、現在、または、未来に対する仮定です。この仮定は本来は、実際には起こる可能性が非常に低いこと(あるいは、感情として絶対起こって欲しくないこと)を仮定する場合に用..
「そば」、「よこ」、「となり」의 차이 「そば」 「傍」、「側」がありますが、あまり使いません。 方向は関係なく距離的に近い感じです。 ・あなたのそばにあるしょうゆを取って下さい。 ・あなたのそばで暮らせるだけで幸せです。 ・俺のそばに寄るな!(こっちに来るな) 「よこ」 これは、「横」ですね。左右の位置を表します。 反対に「たて」=「縦」は、上下の位置ですね。 ・横に並んでください。 「横になる」「横にする」と言う言い方をすると、「寝転がる」「寝かせる」と言う意味にもなります。 ・あなたもお疲れでしょうから、しばらくの間このソファで横になって休んでください。 ・ちょっとその本が邪魔なので、横にしてもらえませんか? 「となり」=「隣」「隣り」 左右。これはとても密接な近い距離です。 例文がいろいろあげられてますので、ちょっと慣用句的なことを載せておきます。 ・日本では、「向こう三軒両隣」(むこうさんげんりょうどなり)と言いま..
「~あとで」와「~てから」의 차이 こんにちは。以前書いたもののコピーですが。 48.4 V-てから 「~あとで」と同じく、時間的前後関係を表しますが、より「順序」という 意味合いがあります。ふたつの事柄のうち、どちらが前か後かを述べる場合は、 「~あとで」でも「~てから」でもいいのですが、順序が決まっている事柄の 場合は、「~てから」の方がぴったりします。 買物をしてから、映画を見ました。 これが終ってから、あちらの仕事に取りかかろう。 歯を磨いてから朝御飯を食べますか、朝御飯を食べてから歯を磨き ますか。 見てから読むか、読んでから見るか。 ピカッと光ってから、どーんと音が聞こえる。 以上の例では「~あとで」でも言えますが、以下の例ではどうでしょうか。 切符を買ってから中に入る。 ちょっと口をすすいでから歯を磨く。 準備運動をよくしてから、泳いでください。 これらは、「~あとで」で言えないことはありませんが、少し不自..
「おはあり」「てらあり」은 어떤 의미? 의외로 모르는twitter용어집 「おはあり」「てらあり」ってどんな意味?意外と知らないtwitter用語集 어차피 일어 조금이나마 하시는분이 이해하실테니원래 의미를 잃어버릴까봐 번역하다가 말았습니다.■○○あり 「ありがとう」의 약어 많은 용법이 있지만, 여기서는 그 일부를 소개합니다. ・おかあり:おかえり+ありがとう=おかえり と言ってくれてありがとう ・おつあり:お疲れさま+ありがとう=お疲れさま と言ってくれてありがとう ・おはあり:おはよう+ありがとう=おはよう と言ってくれてありがとう ・おやあり:おやすみ+ありがとう=おやすみ と言ってくれてありがとう ・てらあり:いってらっしゃい+ありがとう=いってらっしゃい と言ってくれてありがとう ・ほかあり:■ほか○○ 참조 ・ほかてらあり:■ほか○○ 참조 ■赤ふぁぼ 5명 이상에게 좋아요(Favorite、お気に入り) 받는 것.一部界隈で..
일본유학생 대학 입시요강 히토츠바시 http://www.hit-u.ac.jp/admission/form/index.html교토 http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/admissions/undergrad/ryugaku_annai(경제학부2015 년도 외국인 유학생 특별 학생 모집 요강)메이지 http://www.meiji.ac.jp/cip/korean/prospective/undergraduate.html